-
1 останов затвора
1) Military: bolt latch2) Engineering: bolt stop, bolt-stop plate, breechblock housing, breechblock stop3) Artillery: bolt catch, breech-block top4) Arms production: bolt retaining lock, cutoff, slide stop -
2 затворная задержка (останов затвора)
Small arms: last round catch (ru.wikipedia.org/wiki/Затворная_задержка)Универсальный русско-английский словарь > затворная задержка (останов затвора)
-
3 останов
2) Computers: break point, shut-off4) Engineering: arresting gear, catcher, check, halt (напр. вычислительной машины), lock, outage, stop block, stop gear5) Railway term: arresting device, dog stop, lift stop6) Automobile industry: arresting stop, arrestor, block stop, disengaging latch, slop block, stop device, stop motion, stop piece, stopper9) Oil: stall11) Drilling: detent12) Sakhalin energy glossary: stalling, unscheduled shutdown13) Polymers: catch14) Automation: breakdown, check piece, halting (напр. станка), safety gear, shutdown (ка), shutoff (ка), standstill (ка), stop (ка), stop action (ка), stop work, stoppage (ка), stopping (ка), stopping operation (рабочего органа), stopping-down (ка), striker block16) Makarov: abort, arrest, backstop, break point (работы программы), shut-down17) Oil processing plants: turnaround18) Cement: revision -
4 программный останов
1. program halting2. program stop3. program haltкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
Русско-английский большой базовый словарь > программный останов
-
5 тяжелый останов
-
6 запрограммированный останов
Русско-английский большой базовый словарь > запрограммированный останов
-
7 код останова
-
8 кнопка аварийного останова
Русско-английский научный словарь > кнопка аварийного останова
-
9 режим останова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим останова
-
10 время останова
1. deceleration time2. stop time -
11 затвор
См. также в других словарях:
останов затвора стрелкового оружия — останов затвора Деталь механизма останова затвора стрелкового оружия, непосредственно удерживающая подвижную систему или ее отдельные элементы в заднем положении. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы останов затвора … Справочник технического переводчика
9-мм пистолет-пулемет «Кедр» — 9 мм пистолет пулемет «Кедр» Драгунов 1994 Опытный образец был создан Евгением Драгуновым еще в начале 70 х гг., что отразилось в названии (КЕДР — Конструкция Евгения ДРагунова). В 1994 г. пистолет пулемет принят на вооружение… … Военная энциклопедия
Токарев СВТ-38 СВТ-40 — Самозарядная винтовка Токарева СВТ 38 СВТ 40 (СССР / Россия) СВТ 38 СВТ 38, вид на магазин и ствольную коробку СВТ 40, вид справа СВТ 40, вид слева СВТ 40, вид на магазин и ствольную коробку СВТ 40 в снайперском варианте надульник СВТ 40… … Энциклопедия стрелкового оружия
Armalite AR-18 — Автомат (штурмовая винтовка) Armalite AR 18 (США) оригинальная винтовка AR 18, выпущенная компанией Sterling Armaments (Великобритания) возрожденная в 2002 году винтовка AR 180B. Отличается только самозарядным механизмом и пластиковой… … Энциклопедия стрелкового оружия
Снайперская винтовка Драгунова — У этого термина существуют и другие значения, см. СВД (значения). Снайперская винтовка Драгунова СВД Тип: Снайперская в … Википедия
Драгунов СВД — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна: СССР … Википедия
Принцип действия СВД — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна: СССР … Википедия
СВД — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна: СССР … Википедия
СВД-63 — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна: СССР … Википедия
HK UMP — 45 HK UMP 40 с дополнительным оборудованием: коллиматорным прицелом и тактическим фонарем на цевье HK UMP 9 (обратите внимание на изогнутый магазин под 9мм патрон) Калибр: .45ACP, .40SW, 9x19mm Luger/Para Вес: 2.1 2.2 кг Длина (приклад… … Энциклопедия стрелкового оружия
Затворная задержка — Пистолет Ruger P89 с затвором, зафиксированным в заднем положении. Рычаг затворной задержки виден над спусковым крючком. Затворная задержка (останов затвора) механизм, удерживающий затвор оружия в крайнем … Википедия
